Já
ouviram falar do conto Os Seis Cisnes* dos irmãos Grimm? Ele envolve uma
princesa que deve costurar seis camisas feitas de flor para quebrar a maldição
de seus irmãos, que foram transformados em cisnes por sua madrasta, e tudo
isso, sem que ela pudesse dizer uma palavra sequer. Sabia que esta história
possui uma releitura com elementos asiáticos? Os Seis Grous foi escrito
por Elizabeth Lin em 2021, sendo lançado no Brasil em 2022. Ele possui uma
sequência chamada A Promessa do Dragão e uma prequela com o título Uma
Maldição Dourada. Será que a leitura valeu a pena? Vamos descobrir.
A princesa Shiori era a mais nova de sete irmãos e estava
indo para sua indesejada cerimônia de noivado.
Mas escondida em suas vestes estava Kiki, um pássaro de papel que a
jovem dera vida usando magia, algo proibido em sua nação. Kiki escapou e com
medo de ser descoberta e punida, Shiori foi atrás dela, indo parar no Lago
Sagrado. A moça nadou até lá, porém, suas vestimentas a puxaram para o fundo e
lá ela viu um dragão...
Além dos Seis Cisnes, várias histórias e
lendas asiáticas foram mencionadas na história, como a lenda do coelho da lua,
que é o símbolo do clã Bushian, a lenda da Princesa Kaguya e o mito do fio
vermelho do destino. Mas o que mais me surpreendeu foi a menção do Pote
Vazio, um conto chinês em que o imperador dá a cada criança uma semente
para plantar uma flor e quem plantasse a flor mais bonita dentro de um ano,
seria o seu sucessor. Todos plantaram belas flores, menos um garoto, que tentou
de tudo, mas nada brotou. O imperador o escolheu devido a sua honestidade pois
as sementes que havia dado eram de mentira, indicando que as outras crianças roubaram
na competição. Este livro tem uma releitura legal que combinou com a história.
A história por si só, é o que se espera de uma fantasia
juvenil focado para um público feminino, com uma protagonista de personalidade
forte e a única de seu povo com a habilidade de realizar magias, um romance e
um provável triângulo amoroso. O livro termina em aberto dando margem para sua
sequência.
Quanto
aos personagens, como dito acima, a princesa Shiori, tem personalidade forte e
arrogante, mas teve que passar por uma jornada que a deixou mais humilde e a
valorizar as pequenas coisas. Algo que pode se destacar é seu interesse por
comida. Seus seis irmãos são diferentes o suficiente para sabermos
diferenciá-los. Kiki, o grou de origami é a amiga confidente de Shiori que
coloca bom senso em sua cabeça. Seryu é um dragão arrogante que se importa com
a princesa e foi seu mentor por um tempo. Ele não apareceu muito nesse livro, porém
é bem provável que o vejamos mais na sequência. Takkan, o noivo prometido que Shiori se recusa a conhecer e deseja que desapareça da sua vida. Porém,
ele provou não ser o bárbaro que a princesa havia imaginado. A primeira
antagonista, Raikama, madrasta de Shiori, não é o que parece ser. Os outros
antagonistas são genéricos, vilões típicos que querem poder.
O livro é cheio de clichê? Sim, mas depois de ter lido Lilith
de George MacDonald, ler algo mais simples e familiar ajudou a relaxar. Os
Seis Grous é um bom livro para o público designado, apesar de não ser perfeito.
Veremos se melhora na sequência. Nos encontramos no Reino dos Dragões.
* Vídeo do conto dos Seis Cisnes narrado por mim e ilustrado por Maya Flor: Os Seis Cisnes dos Irmãos Grimm
