Já vimos filmes baseados
em livros e livros baseados em filmes. Mas vocês já viram livros baseados em
quadrinhos? Os Livros da Magia: O Convite foi escrito por Carla Jablonski
e lançado em inglês no ano de 2003, chegando aqui um ano depois. Seu material
base veio de uma minissérie de quadrinhos de mesmo nome, lançada entre 1990 e
1991, criada por Neil Gaiman e John Bolton. A editora responsável por esse
quadrinho foi a DC Comics, dona do Batman, do Superman e de vários
outros heróis.
Timothy Hunter, também chamado de Tim, é um garoto de
treze anos cuja mãe faleceu havia três anos e o pai vive no sofá em seu próprio
mundo. E assim ia vivendo nesse tédio até quatro homens de sobretudo aparecerem,
perguntando se ele acredita em magia.
Como o resumo acima já indicou, esta história serve como
uma introdução de Tim para o mundo mágico, com o garoto conhecendo os prós e
contras da magia antes de decidir que destino levará, sendo Tim um personagem
feito para a audiência se identificar. Um garoto não muito inteligente, mas não
muito burro. Um menino que não tem um físico de esportista, mas sabe andar de
skate e que dá umas respostas ousadas vez ou outra, ao mesmo tempo que tem medo
de certas coisas como qualquer um da sua idade teria.
Quanto aos outros personagens, muitos deles já apareceram
em outros quadrinhos da DC Comics. Como os quatro mentores de Tim: John Constantine,
Doutor Oculto, Mister Io e Estranho (Vingador Fantasma), além de outros
secundários como Madame Xanadu, Zatanna, dois Perpétuos do quadrinho de Sandman
etc. O que achei estranho foi o fato de não haver nenhuma menção de heróis como
Batman ou Superman, já que a Zatanna já trabalhou com eles na Liga da Justiça.
Acredito que esta história se passe em um universo paralelo daquele onde os
heróis existem.
Além dos personagens da DC Comics, vi também referências a
outras obras. Como Baba Yaga dos contos de fadas russos e Titânia, a rainha das
fadas da peça Sonho de uma noite de verão de William Shakespeare. Enquanto
a feira que aparece na Terra das Fadas pode ter sido utilizada como uma ideia
para a feira que aparece no livro Stardust de Neil Gaiman.
Vi que a história tenta subverter o que conhecemos sobre
magia, dizendo que não existe magia boa ou má, e sim “magia viva” e “magia
morta”. Também não pode falar seu nome verdadeiro para ninguém, pois isso pode
dar controle a pessoa que sabe, o que sinceramente não faz muito sentido, já
que Tim é apresentado usando o seu nome verdadeiro e nada acontece. Mas ela ainda
usa alguns clichês, como o das fadas terem fraqueza ao ferro.
Uma curiosidade interessante é que Os Livros da Magia
foi lançado nos quadrinhos pelo selo Vertigo da DC Comics, que
publicava histórias de conteúdo adulto. Infelizmente, não li a minissérie de
quadrinhos para saber se tem algum conteúdo não apropriado para crianças ou se modificaram
muita coisa quando transcreveram para este livro. As únicas coisas que poderiam
ser problemáticas são o fato de ter gente perseguindo o protagonista para
matá-lo e o Constantine fumando. Quando o li pela primeira vez, estava na minha
pré-adolescência, e não vi nada de errado. Lendo agora adulta, continuo não
vendo nada de inapropriado.
Pela capa do livro, já dá para notar que Timothy Hunter tem
a aparência bastante similar a um bruxo bastante conhecido do público: Harry
Potter. Além disso, ambos tinham uma vida quebrada na Inglaterra, até que alguém
aparece e os introduz a um mundo mágico. Por ter sido lançado depois, no ano de
1997, J. K. Rowling, autora de Harry Potter foi acusada de plagiar Os
Livros da Magia. Mas o próprio Neil Gaiman disse* que se a autora quisesse
copiá-lo, era bem provável que ela mudasse mais coisas, o famoso “copia, mas
não faz igual”. Então, isso foi considerado apenas uma coincidência.
Acredito que a intenção da DC Comics quando
introduziu esta minissérie foi ver se a audiência gostava para assim fazer uma
continuação. E deu certo. Este livro possui uma sequência que planejo reler. Os
Livros da Magia: O Convite é uma boa história para introduzir jovens ao
universo mágico e alguns personagens dessa famosa editora. Minha única
reclamação é o título. Cadê os livros da magia? Não lembro de nenhum desse tipo
aparecendo. Talvez tenha algum no próximo volume. Descobriremos numa resenha
futura. Fica o convite.
*Link em inglês da
resposta de Neil Gaiman a alegação de que J. K. Rowling copiou o seu trabalho: Neil
Gaiman (tumblr.com)